译文
赏罚适当一一分清(qing)。
三月份没有雨刮着旱(han)风,麦苗不开花不多枯黄死。
一只离群孤雁(yan),不想饮水(shui),不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江(jiang)。渡到江中(zhong)时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后(hou)面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就(jiu)淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
又除草来又砍树,
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。