译文
走(zou)出门满目萧条一(yi)无所见,只有(you)堆堆白骨遮蔽了郊原。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
相思(si)过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红(hong)色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
可惜诽谤你的人太多,难以置辩(bian),有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
只有古代圣王德行高尚,才能够享(xiang)有天下的土地。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
据说边境(jing)又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。