译文
她说我原是京城(cheng)负有盛名的(de)歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中(zhong),如柳细腰女。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满(man)怀悲痛和哀伤。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
自从分别以后,她捎来书(shu)信中所说的种种,还(huan)有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游(you)玩。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
注释
随分:随便、随意。
(8)栋:栋梁。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
闻:听说。
嗣:后代,子孙。