译文
那临春阁、结绮阁，不是不华美啊；齐云楼、落星楼，不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的(de)歌曲而感到快乐，或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了，我真不知怎样来解释它啊。虽然这样，长江发源于岷山，曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海，白波汹涌、碧浪翻腾，六朝之时，往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家，于是视长江为平安河流，不再用于战争了。然而，这到底是谁的力(li)量呢？读书人有登上此楼观看此江的，应当想到皇上的恩德有如苍天，浩浩荡荡难以形容它的广阔，简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情，难道还有不油然而生的吗？
我是吴县人，来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来，因此看不到山色的美，也找不有什么不好来，也许灵岩是存心鄙(bi)视我这样浅薄的人吧。今年春天，我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处，优美的山景主动出现了；进入深山，奇石自(zi)然出现了；山间雾气也为之舒展，杉树桧树也随风起舞。灵岩山，大的，小的，明显的，不明显的景色，都争着显现出它们的姿态，不再隐藏起来，毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对(dui)于这山是从今天才开始明白，其实过去并不了解。
浪迹天涯的孤客独倚栏干，面对着深秋中的凄风凋叶，更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光，一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
那些富贵人家，十指连泥也不碰一下，却住在铺满瓦片的高楼大厦。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱，
千里潇湘之上，渡口水色青青，屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天，清风渐渐停息，玉露清莹，微波不兴，漫天星斗映寒水。
美丽的山东女郎啊，窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
你是大贤之后，继承祖宗远大事业，来南藩宣城作虎竹太守。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
我独自远游在千里之外，如今在七盘山的西面高枕而卧。
花开了草都长了出来，鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑，古柏重如丘山万年也难拉动。
舞石应立即带着乳子起飞，且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
叫前面的望舒作为先驱，让后面的飞廉紧紧跟上。
舜帝友爱依从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人，真实的情况是父母长辈被赶出家门，无所依靠。
在丹江外城边上送别行舟，今天一别我知道两地悲愁。
注释
（10）白孝德：安西（治所在今新疆库车县）人，李广弼部将，764年（广德二年）任邠宁节度使。
⑺宫：庭院里的房子。在秦始皇之前，比较豪华的房子皆可称宫，一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词，“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大，如少年宫、青年宫等。
长亭树：指种在长亭亮度的柳树。
⒁乱耳：扰乱双耳。乱：形容词的使动用法，使……乱，扰乱。
日再食：每日两餐。
（9）莫之许：就是“莫许之”。莫，没有人。之，代词，指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许，承认同意。
⑿攒(cuán)眉千度：皱眉一千遍，形容整天愁眉紧锁。攒眉，愁眉紧锁。
[5]曛：赤黄色，形容日色昏暗。