译文
谁知(zhi)道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
祖居少陵的野老(杜(du)甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白(bai)马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便(bian)坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会(hui)有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪(xue)染鬓两边雪白。
先(xian)施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
春风吹起柳絮(xu),酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
秋色连天,平原万里。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
76.月之精光:即月光。
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。