译文
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙(meng)蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依(yi)依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓(xiao)得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
忽(hu)然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
伯强之神居(ju)于何处?天地和气又在哪里?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景(jing)不过是风中之灯。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
6.返:通返,返回。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
(1)至:很,十分。
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
④无那:无奈。