译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘(wang)却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船(chuan)从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
手拿着锄花(hua)的铁(tie)锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距(ju)离无限遥远。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
月映江面,犹如明天飞镜(jing);云变蓝天,生成海市蜃楼。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感(gan)叹。烽火在沙漠深处(chu)燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
③妾:古代女子自称的谦词。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
197.昭后:周昭王。
78恂恂:小心谨慎的样子。