译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百(bai)尺楼尽目远望(wang),不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风(feng)和煦之(zhi)时,乘一叶精美的(de)(de)凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如(ru)把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念(nian)。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
⑥居:经过
当:在……时候。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。