译文
在开(kai)国初年,有(you)个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地(di)弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜(xi)。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门(men)问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋(fu)闲。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦(hui)暗不明(ming)。
含情(qing)凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
白:秉告。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
⑵望极:望极:望尽,极目远望。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。