译文
有(you)兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
可叹我这流转的飞蓬(peng),活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽(jin)头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初(chu)(chu)的那(na)片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
麟的尖角呵,仁厚(hou)的公族呵。哎哟麟呵!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
哪年才有机会回到宋京?
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
注释
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
情:说真话。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
②乞与:给予。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
(19)吾党二三子:指和自己志趣相合的几个朋友。