译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的(de)拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又(you)怎样呢?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢(shao)之上?
乐(le)工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是(shi)周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正(zheng)直而不傲慢,委(wei)曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张(zhang)扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
魂魄归来吧!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我正在南海这个鸿雁(yan)无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
“魂啊归来吧!
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
53、《灵宪》:一部历法书。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑷树深:树丛深处。
(8)乡思:思乡、相思之情
之:代词。此处代长竿
(76)台省:御史台和尚书省。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。