译文
在景色萧索的秋(qiu)天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯(fu)瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情(qing)怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
重(zhong)(zhong)阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人(ren)谗谄?
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手(shou)舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
江畔盛开的那一簇无主(zhu)的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
⑦金梁桥:汴梁桥名。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
⑶归:一作“飞”。
(11)式:法。