译文
我在秋草中寻觅人(ren)迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧(sang)?
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边(bian)和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指(zhi)敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就(jiu)哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻(zhan)仰回顾旧(jiu)日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
夕阳看似无情,其实最有情,
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
孟夏(xia)的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
偕:一同。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
13、亡:逃跑;逃走。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
③天倪:天际,天边。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人