译文
登高遥望远海,招集到许多英才。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪(xue),已经洒满了将士(shi)的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯(kai)旋。
金(jin)杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费(fei)万钱。
山河将存在万古千秋,城郭却(que)哲时落入敌手。
这一生就喜欢踏上名山游(you)。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心(xin)悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
其二
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
注释
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
247.帝:指尧。
⑺和:连。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”