译文
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫(gong)的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要(yao)经受几番春暮。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一(yi)轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着(zhuo)挂树的斜影。夜露渐(jian)凉之时,多少秋蝉零乱地(di)嗓(sang)鸣。思念京都路远,论路近(jin)唯有月宫仙境。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
⒀夜永:夜长也。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。