译文
独出长安的盘儿,在(zai)荒凉的月色下孤独影渺。
汇集各种花草啊布满庭院,建(jian)造芬芳馥郁的门廊。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
函谷关忽报胡马(ma)杀来,皇上身边的人(ren)一个(ge)个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情(qing)况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成(cheng)对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水(shui)里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
柴门多日紧闭不开,
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华(hua)举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
76、居数月:过了几个月。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。