译文
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
所征的士卒懦怯而不能战(zhan)斗,再加上南方炎热,难以远行。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟(yan)翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
走长途的时间(jian)很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回(hui)归。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
有个想要买鞋子的郑(zheng)国人,先测量好自己脚(jiao)的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
注释
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
①渔者:捕鱼的人。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
(8)牧:养,引申为统治、管理。