译文
知道君断肠的相思想(xiang)要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不(bu)敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
关内关外尽是黄黄芦草。
它们有雨露(lu)的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同(tong)样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵(ling)魂还给他。”
可怜夜夜脉脉含离情。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
注释
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
⑵大宛(yuān):汉代西域国名,其地在今乌兹别克斯坦境内,盛产良马。大宛名:著名的大宛马。
③沾衣:指流泪。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
⑤迟暮:比喻衰老。