译文
为何接收伊尹之计(ji)图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的(de)时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大(da)车,远方诸侯已来临。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
他曾经赐与我五百两黄金(jin),我把黄金视为浮烟。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取(qu),就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句(ju)话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
注释
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
⑵回乐峰:唐代有回乐县,灵州治所,在今宁夏回族自治区灵武县西南。回乐峰即当地山峰。一作“回乐烽”:指回乐县附近的烽火台。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
⑷湛(zhàn):清澈。