译文
茨菰(gu)叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花(hua)开还不见你回还。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
大(da)雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
抑或能看到:那山头上初(chu)放的红梅。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程(cheng)未知当自勉。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
陈、蔡:本为周武王所封的诸侯国,后来为楚所灭。不羹:地名,有东西二邑。赋:指兵车。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
137.错:错落安置。
4.狱:监。.
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
斧斤:砍木的工具。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。