译文
拴在槽上的(de)马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比(bi)前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农(nong)田里。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
秋天到了,西北边塞的风光(guang)和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
肥牛的蹄筋是佳肴(yao),炖得酥酥烂扑鼻香。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
注释
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
25.好:美丽的。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。