译文
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
走长途的时间很紧(jin),没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当(dang)时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能(neng)够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反(fan)躬自省。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
可叹立身正直动辄得(de)咎,
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把(ba)她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡(xiang).乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。