译文
我送给(gei)你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
我趁着闲暇到了郊(jiao)外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒(han)食节就要到了,人们将把榆柳(liu)的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前(qian)撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
象故侯流(liu)落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
清静(jing)的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
注释
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
7.尽:全。
⒉乍:突然。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”