译文
红窗内她睡得甜不闻莺声。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口(kou),惊破了一杯碧绿的春景。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看(kan)过一眼。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳(liu)耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋(peng)友,数那些在秋江上自(zi)由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
25.独:只。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
日中:正午。