译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
魂魄(po)归来吧!
无端地嫁了个做(zuo)高官的丈夫,不恋(lian)温暖香衾只想去上早朝。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西(xi)头。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
朱雀桥边一些野草开花,乌(wu)衣巷口惟有夕(xi)阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
为:被
⑵“光景”二句:《初学记》引:《淮南子·天文训》云:“至于悲泉,爰止羲和,爰息六螭,是为悬车。注曰:日乘车,驾以六龙,羲和御之。日至此而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”此两句是说,六龙所驾载日之车,去不可回,至时已由夏入秋。故该诗题谓“早秋”。
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。