译文
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的(de)情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现(xian),特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着(zhuo)绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也(ye)因此稍有依托。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚(wan)时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
洼地桑(sang)树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
69、以:用。据有人研究,候风地动仪外部八方书写不同的篆文以表明方位,脚部装饰山形,东南西北分别绘画代表四方的龙、朱雀、虎、玄武(龟蛇)。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
①思:语气助词。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。