译文
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼(ti)叫声音。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
青溪虽非是(shi)陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆(long),古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬(bian)斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐(chan)述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
蓬蒿:野生草。
帙:书套,这里指书籍。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
百年:一生,终身。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
4.妇就之 就:靠近;