译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
年华老去我(wo)能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙(xian)的女子。但见她(ta)腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔(xi)日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
(二)
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深(shen)知你待我一片情真。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
注释
⑽斁(yì):厌。
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”
⑤棹:船桨。归棹:归船。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
27、给:给予。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
①陆澧:作者友人,生平不详。