译文
流放岭南与亲人断绝了(liao)音信,熬过了冬天又经历一个新春。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的(de)(de)同伴。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
无可找寻的
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也(ye)挂定。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
呵,假如把这所有(you)的音响尽皆谱入琴曲,
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江(jiang)水滚滚奔腾而来。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府(fu)(fu)强迫我去拉驿站的行船。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
④灯花:油灯结成花形的余烬。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
⑸芙蓉:指荷花。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。