译文
在(zai)侯(hou)王府的(de)(de)早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
高卧林下正愁着春光将尽,掀(xian)开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦(qin)国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉(han)代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
河(he)边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
⑧黄花:菊花。
③轴:此处指织绢的机轴。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
⑶列圣:前几位皇帝。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。