译文
想当年玄宗皇上(shang)巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时(shi)我正(zheng)像矫健的雄鹰展翅高翔。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲(pu)松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身(shen)子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
拖(tuo)着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低(di)低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流(liu)泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
尸骨曝露(lu)于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
注释
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
12.籍:登记,抄查没收。