译文
雨中(zhong)的寒食节更显得寒冷(leng),我独自坐听江上(shang)黄莺的鸣叫。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
听说庞德公曾到(dao)这里,入山采药一去未回还。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我采摘花朵,漫步在古园(yuan)小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
伏虎身上落满胡尘,游海滨(bin)听渔歌唱晚。
注释
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
彭越:汉高祖的功臣。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⒇度:裴度。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。