译文
隋炀帝为南游江都不(bu)顾安全,
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有(you)那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被(bei)拘押着向北行进(jin),凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢(man)慢平(ping)息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
(2)将行:将要离开(零陵)。
④只且(音居):语助词。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
(90)庶几:近似,差不多。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
斨(qiāng):方孔的斧头。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。