译文
话已经说了很多,情意却没有(you)尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要(yao)怜惜芳草。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
勇往直前行程超过万里,曲折行进(jin)所经何止千城。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁(shui)使他们同心会集?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
三千战马放蹄飞奔(ben),冷冷的落日沉入平原秋草中。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
⑸幽:通“黝”,青黑色。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑶委怀:寄情。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。