译文
贵妃头上的饰(shi)品，抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头，珍贵头饰一根根。
这两年离家在外跟随骠骑，艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
我抚摩着古松上的萝藤，想和他聊天，他却把高入青云的关门紧闭。
帝尧派遣夷羿降临，变革夏(xia)政祸害夏民。
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写(xie)文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不(bu)因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静(jing)，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能(neng)出众，屡次征召他，他也不去应召。
从前题红之事已不再见，顺着官沟而上，暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇，鸿雁(yan)欲过，此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前，落叶掉落在台阶上发出声音，多少(shao)愁苦之人。望我家在何处。只是今夜，满庭的落叶谁来扫。
菊花啊，不要说年年盛开花亦好，你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情，恍若把酒小酌，人若安好花都会随之绽放笑颜。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人，不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
你抱元守一，无为而治，甘守寂寞，清风袅袅，琴声铮铮。
野鸦不解孤雁心情，只顾自己鸣噪不停。
管仲是世人所说的贤臣，然而孔子小看他，难道是因为周朝统治衰微，桓公既然贤明，管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗？古语说：“要顺势助成君子的美德，纠正挽救他的过错，所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧？
再没有编织同心结的东西，墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
[16]修坂：高高的山坡。修，长。坂，斜坡。造：到、往。玄以黄：指马病。《诗经·周南·卷耳》：“我马玄黄。”
⑻美人：指林栖者山林高士、隐士
躬：亲自，自身。
120.恣：任凭。
⑴蓟：州名，治所在今天津蓟县。
（11）孔庶：很多。
（26）乐毅：魏国人，燕昭王任为上将军，曾为燕伐齐，破齐七十余城。
④都邑语：《大戴礼》：百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子，乳名骥子，作者多次写诗称赞他。如《遣兴》：“骥子好男儿，前年学语时，问知人客姓，诵得老夫诗。”
22、起居无时，惟适之安：大意是日常生活作息没有固定的时间，只以舒适为准。适，舒适，在这里用作名词，为“安”的宾语。