译文
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
魂啊回来吧!
魂魄归来吧!
池塘上没有什么风,只有那落日(ri)的余辉,杨花在天晴后又各自从(cong)池塘上飞起来了。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好(hao),曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人(ren)喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐(le)。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
风和日暖,在这么好的春(chun)光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕(mu)帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
在武帝祠前的乌(wu)云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
(114)这是《礼记·缁衣》篇里的话,意思是说:君主多疑于上,百姓就无所适从;臣子不忠于下,君主就劳苦不堪了。
⑴叶:一作“树”。
(24)广陵:即现在的扬州。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
(2)泠泠:清凉。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
⑩允:信,相信。王:指周武王。