译文
秋高气爽正好极目远望(wang),我(wo)为您抱着病登上高台。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
冠盖里已名不(bu)副实,不再与现在的情形相称了;章华台也(ye)只能代称旧日的台榭。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
夜(ye)色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
只要有知心朋友,四海之(zhi)(zhi)内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉(ai)声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零(ling)星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。