译文
桃溪(xi)奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相(xiang)等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮(fu)动之美。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
小舟(zhou)四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮(liang)绝无处谋。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水(shui)买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风(feng)景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
不知自己嘴,是硬还是软,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
只有在彼时彼地的蓝田(tian)才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
(79)盍:何不。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”