译文
群群牛羊早已从田野归来,家(jia)家户户各自关上了柴门。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
今天我们一定要开怀畅(chang)饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正(zheng)的人遭受(shou)谣言中伤,这都是常有的事(shi),姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
风吹电闪(shan)之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
注释
越人:指浙江一带的人。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
3.“未谙”句:意思是还不熟悉婆婆的口味。谙:熟悉。姑食性:婆婆的口味。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。