译文
国内既然没(mei)有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
话已经说了很多，情意却没有尽头。回过(guo)头来仍说道：记得绿罗裙，无论走到何处都要怜惜芳草。
其一
楚王思念梦中神女，飕飕起凉风，天亮后只见风吹细雨，苔藓处处生。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就(jiu)是人在天涯一般。
围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听的笑声，墙外的行人都可听见。慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
夜深清静好睡觉，百虫停止吵嚷，明月爬上了山头，清辉泻入门窗。
水流东海总不满溢，谁又知这是什么原因？
太阳升起两竿高了，正是鱼儿觅食的时候，咬钩的鱼一条接着一条。
枣(zao)树也在它们中间，好像是嫫母对着西子。
桂花带露开放，香气袭人，流水击打溪石，叮咚有声。
君子学习，是听在耳里，记在心里，表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动，哪怕是极细微的言行，都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出，相(xiang)距不过四寸而已，怎么能够完美他的七尺之躯呢？古人学习是自身道德修养的需求，现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我，小人学习是为了卖弄和哗众取宠，将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以，没人求教你而去教导别人叫做浮躁；问一答二的叫啰嗦；浮躁啰嗦都是不对的，君子答问应象空谷回音一般，不多不少、恰到好处。
晋军(jun)追赶齐军，从丘舆进(jin)入齐国境内，攻打马陉。
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年(nian)轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任(ren)。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。
当年根本就不用隐遁荒野，如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
占排场风月功名首：在风月排场中占得首位。风月，亦即男女情爱。
3.结发句：指年轻时接受道教长生不老之术。
（4）汝（乳rǔ）——你。浙——浙江省。
（13）接舆：春秋时代楚国隐士，人称楚狂。
吞声：声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
〔13〕自以，自己认为。夷灭，消灭，指杀戮。塞责，抵塞罪责。意，意料，料想。全，保全。首领，头颈。丘墓，坟墓。
⑮筵[yán]：竹席。