译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满(man)了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不(bu)清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
碧草照映台阶自当显露春(chun)色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁(shui)知情?
这山间的清风朗月,不用(yong)花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
若不是由于穷困怎会做这样的事(shi)?正因她心存恐惧反更该与她相亲(qin)。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
追逐园林里,乱摘未熟果。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
31、社稷:原为帝王所祭祀的土神和谷神,后借指国家。