译文
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒(huang)凉的古狱旁边呢?
那湖光山色仿佛也看惯(guan)了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春(chun)衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充(chong)食物。
江边新装了一副木(mu)栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
壮士之躯埋(mai)闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
默默愁煞庾信,
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
34.课:考察。行:用。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
50生:使……活下去。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。