译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
天命从来(lai)反复无常,何者受惩何者得佑?
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人(ren)声已静。有时见(jian)到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
诸侯踊跃兴起军队(dui),武王如何动员他们?
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤(feng)凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁(ji)绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别(bie)呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
或:有时。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
⑷绝怪:绝特怪异。
环:四处,到处。
⑵风吹:一作“白门”。
③物序:时序,时节变换。
⑤孤衾:喻独宿。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。