译文
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
大(da)江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
窗外屋檐在滴(di)水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天(tian)的声(sheng)音。这一首新曲,是谁谱就?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁(chou)。
宝剑虽利却(que)不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时(shi)光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
莲粉:即莲花。
无乃:岂不是。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
甚:非常。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。