译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有(you)飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡(shui)眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏(hun)暗的残烛,听不到他归来的声(sheng)音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未(wei)能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠(you)扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军(jun)为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思(si)迁。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧(long)胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⑴许州:今河南许昌。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
68犯:冒。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。