译文
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗(shi)《琵琶行》。
你知道秦末汉初居住高阳的(de)酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云(yun)开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去(qu)不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连(lian)过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
在那炊烟袅(niao)袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
皇 大,崇高
25。嘉:赞美,嘉奖。
(6)弥:更加,越发。
105.介:铠甲。
罗衣:软而轻的丝制衣服。