译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
庭前(qian)的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇(chu)(chu)。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是(shi)执笔写下此刻的心情。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如(ru)隔(ge)世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
22. 归:投奔,归附。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。