译文
现在(zai)这些酒已足够喝的了，姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫，客人来时，鸡又争又斗。
在京都作官时间已长久，没有高明的谋略去辅佐君(jun)王。只在河旁称赞鱼肥味美，要等到黄河水清还不(bu)知是哪年。想(xiang)到蔡泽的壮志不能如愿，要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸，要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去，与世间的杂务长期分离。
俯视池中清水起微波，仰看空中皎皎明月光。
白云依偎安静沙洲，春草环绕道院闲门。
江山如画、历经千年仍如故，但是找不到东(dong)吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物，都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树，普通的街巷和小路，人们说，武帝刘裕曾在这个地方住。想当年，他骑战马披铁甲，刀枪空中舞，气吞万里如猛虎。
明妃即将离去的时候，仰天长叹，叹身世不争，更叹这世间无情。
笼中鸟常依恋往日山林，池里鱼向往着从前深渊。
五月的火焰山行人稀少，看着您骑马迅疾如飞鸟。
后来人看待今天正像今人回顾往昔，过眼的百世光景不过是风中之灯。
更有那白鹭千点观不尽，穿过云烟来向这画中飞。
齐景公喜欢捕鸟。有一次，他捕到了一只漂亮的鸟，就命令烛邹管理鸟。不久，鸟逃跑了。齐景公气坏了，决定亲手杀掉他。晏子说：“烛邹有三条罪状，请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹，在齐景公面前列数他的罪行，说：“烛邹！你是我们君王的养鸟人，却让鸟逃跑了，这是第一条罪行；让我们君王为了一只鸟就要杀人，这是第二条罪行；让诸侯听到这件事，认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人，这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束，请杀死烛邹。”景公说：“不用处死了.我明白你的指教了。”
你乘坐的船还没有返回，你的消息还远在海云边。
深山老林昏暗暗，瘴气浓重散不开。
为何伯益福祚终结，禹的后嗣繁荣昌盛？
在深山中送走了好友，夕阳落下把柴门半掩。
料峭的寒风催着换上了厚衣服，到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了，它一来，不但把枫叶变红，还把人的头发变白了。
一年将尽，这身子将向何处寄托？灯下的客人，事业理想却未落空。
在这冰天雪地的十二月里，幽州的一个思(si)妇在家中不歌不笑，愁眉紧锁。
记得汴京繁盛的岁月，闺中有许多闲暇，特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠，身上带着金捻成的雪柳，个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴，头发蓬松也无心梳理，更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下，听一听别人的欢声笑语。
自从离别家乡音信无踪，千百种相思，令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零，一春瘦得衣带宽松。
注释
⑵春愁：因春季来临而引起的愁绪。黯黯：低沉暗淡。一作“忽忽”。
拜表：拜上表章
“安得”句：人怎能与日出日落一徉的长久呢？之：指前文所说的日出日落。
供帐：举行宴请。
（24）梁益：梁，指梁州，三国时置，治今陕西省汉中市。益，指益州，西汉置，治今四川省成都市。此处指代四川地区。
⒁独不见：《独不见》是乐府古题，吟诵的是思而不得见的落寞愁绪。
（3）滕子京谪（zhé）守巴陵郡（jùn）：滕子京降职任岳州太守。滕子京，名宗谅，子京是他的字，范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责；责备。《左传?成公十七年》：“国子～我。”②<动>被贬官，降职。《琵琶行》：“～居卧病浔阳城。”③<名>缺点；过失。《老子》：“善言无瑕～。”