译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
他还说:“贡献大(da)的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家(jia)而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了(liao)。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
谁忍心断绝人民的生路(lu),换取时世所称赞的忠贤?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
免得使我寸寸相(xiang)思,都化成了烟灰。
如何才能把五彩虹化为(wei)凌空的长桥,以便直通天堂。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
注释
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。
[5]陵绝:超越。
27. 残:害,危害,祸害。
254、览相观:细细观察。