译文
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
哪里知道远在千里之外,
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说(shuo)瓜豆就要成熟。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
舜帝友爱依从他(ta)的弟弟,弟弟还是对他加害。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正(zheng)红,李花雪白,菜花金黄。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快(kuai)贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱(qian)财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
北方到达幽陵之域。
注释
信息:音信消息。
(53)式:用。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
智力:智慧和力量。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
(18)族:众,指一般的。